配音稿长句怎么拆?先拆条件,再说清每一步
长句里如果同时写了操作条件和多个动作,可以先把条件说完,再依次交代每步。对照原稿查一遍,看动作有没有漏,顺序有没有变,听众能不能听清要处理的对象。
在原稿里找出条件和动作
把原稿粘贴到 iLoveNote 文本区。先看长句里有几个动作,再确认哪些词说的是开始操作之前的状态。例子里的两项操作是上传和打开预览,预览要用来核对顺序。
如果你已选好照片而且暂时不需要裁剪就把它们上传到项目的素材区并在上传结束后打开预览看一下顺序有没有排对。
把前置条件改成一句确认
在改稿行中先写准备事项,让听众检查照片是否选好、是否还需裁剪。两项都满足后才接上传动作。如果原文还有另一种处理情况,给它单独留一句。
确认照片选好了,也不用再裁剪。
给上传动作补齐对象和去向
在准备条件下方补上上传指令。读出「这些照片」和「项目的素材区」,让人听到这里便知道该传什么、要传到哪里。
确认照片选好了,也不用再裁剪。
把这些照片传到项目的素材区。
用承接词说明下一步何时开始
在第三行补上预览。先用「传完后」限定进入时点,再写「打开预览,检查照片顺序」,让检查目标紧跟在操作后面。
确认照片选好了,也不用再裁剪。
把这些照片传到项目的素材区。
传完后,打开预览,检查照片顺序。
转成语音后,试着闭眼听一遍,能否说出开始条件、上传对象、去向和检查目标。若在两种写法之间拿不准,用同一音色和语速分开试听。把容易听糊的那一句单独改一遍,再连同前后两句复听,检查先后关系有没有丢。
游戏推荐
推荐专题
热门阅读
-
- 配音稿长句怎么拆?先拆条件,再说清每一步
- 11.18
推荐下载
-
-
下载
- |
-
-
下载
- 《行尸走肉第一章》免安装中文汉化硬盘版下载
- 单机|436 MB
- 一款以动作冒险为主题的游戏
-
-
下载
- 《街头霸王X铁拳》免安装中文汉化硬盘版下载
- 单机|111MB
- 一款非常好玩的格斗游戏
-
-
下载
- |
-
-
下载
- 《暗黑破坏神3》免安装繁体中文正式版下载
- 单机|7630 MB
- 一款以角色扮演为主题的游戏
-
-
下载
- 《马克思佩恩3》免安装硬盘版下载
- 单机|27033 MB
- 一款以第三人称射击为主题的游戏